Wijzigingslogboeken
Blijf op de hoogte van de laatste wijzigingen en verbeteringen.
Blijf op de hoogte van de laatste wijzigingen en verbeteringen.

26. Jun 2026
Delen
Vision 5.7.1 brengt de portier Vision Companion in Vision: automatische personeelssynchronisatie vanuit Microsoft Entra ID, een vernieuwde gegevensimport en geplande achtergrondtaken, naast volledig vertaalde rapporten, sorteren over alle pagina's en sterkere beveiliging.
Personeelssynchronisatie vanuit Microsoft Entra ID: Via de Companion houdt Vision uw personeelslijst gelijk met uw Entra ID-directory (Azure AD). Een wizard begeleidt de configuratie, u koppelt de velden zelf, en de eerste synchronisatie toont een voorbeeld en hergebruikt bestaande personen in plaats van dubbele records aan te maken.
Vernieuwde personeelsimport: De import herkent zelf kolomkoppen, datumnotatie en bestandscodering, toont een voorbeeld vóór het schrijven, slaat herbruikbare sjablonen op en meldt elke niet-importeerbare rij met reden.
Geplande taken in de Companion: De Companion kan gegevensexports, e-mailherinneringen en bewaarregels gepland uitvoeren, telkens eerst als proefrun en met een logboek van elke uitvoering.
De Companion wordt met Vision geïnstalleerd: Hij wordt samen met Vision geïnstalleerd en opent vanuit het Vision-menu met uw bestaande aanmelding, zonder tweede aanmelding.
Rapporten en afdrukken in uw taal: Afdrukken in het Engels, Spaans, Frans en Nederlands bevatten geen Duitse tekstresten meer. Vision vertaalt nu ook de eigen statuswaarden zoals sleutelstatus, sluittype en exemplaarstatus, evenals titels en koppen, terwijl uw eigen opzoekwaarden ongewijzigd blijven.
Vertaalde opstartdialogen: Zeven opstart- en activeringsdialogen die voorheen alleen in het Engels verschenen, volgen nu de taal van de gebruiker.
Sorteren over alle pagina's: Een klik op een kolomkop in de sleutel-, cilinder- of bundellijst sorteert de hele lijst, niet alleen de zichtbare rijen, met natuurlijke getalsvolgorde, en sleutels met een letterprefix blijven bij elkaar.
Sneller bij clouddatabases: Veelgebruikte handelingen zoals herinneringen, zoeken en overdrachtsafdrukken benaderen de database minder vaak, wat vooral merkbaar is bij in de cloud gehoste Azure-databases.
Onderbreekbare database-updates zonder risico: Elke voltooide stap wordt meteen vastgelegd, een mislukte stap stopt netjes met een duidelijke melding, en na elke update controleert Vision of alle verwachte tabellen, kolommen, triggers en indexen aanwezig zijn, zowel onder Firebird als MSSQL.
Veiliger overstappen van Vision 4 naar Vision 5: Vóór de upgrade draait een gegevenscontrole die problemen vroeg meldt, en bekende dubbele sleutels en cilinders worden tijdens de overstap hersteld.
Bedienbaar bij trage licentiedienst: De online plancontrole draait op de achtergrond met een limiet van 15 seconden en valt terug op de laatst bekende licentiestatus, zodat een onbereikbare dienst het scherm niet meer blokkeert.
Stabiel geheugen gedurende de dag: Zoekopdrachten, gebruikerswisselingen en het opnieuw verbinden na een inactieve pauze geven hun geheugen meteen vrij, en de e-maildialoog voor eenmalige codes en het ENiQ-koppelhulpmiddel blokkeren de toepassing niet meer terwijl ze werken.
Veiliger uitgeven en innemen van sleutels: Uitgeven en innemen van sleutels worden in één transactie geschreven, zodat een fout geen half geschreven record meer kan achterlaten, en problemen tijdens het opslaan worden nu gemeld.
Lichtere bulkimports: Bulkimports doen minder werk per rij, de online help opent correct ongeacht de installatielocatie, en er zijn enkele kleinere weergave- en vertaalcorrecties.
Duidelijkere activering: Als een plan niet aan een licentiecode kan worden gekoppeld, stopt de activering en meldt dit in plaats van een lege of verkeerde code op te slaan; de bestaande code blijft onaangetast.
Sterker versleutelde toegangsgegevens: Opgeslagen licentie- en verbindingsgegevens gebruiken nu het geverifieerde AES-256-GCM. Bestaande waarden worden bij de eerste start automatisch omgezet, en een gemanipuleerde waarde wordt geweigerd in plaats van geaccepteerd.
Strengere toegang tot support en diagnose: Interne diagnosevensters staan standaard uit en worden alleen ingeschakeld met een korte code die we tijdens een supportgesprek verstrekken, en oude ingebouwde ontwikkelaarsaanmeldingen worden tijdens de upgrade uitgeschakeld.
Vision 5.7.1 breidt het databaseschema uit. De update draait automatisch bij de eerste start, voor zowel Firebird- als MSSQL-installaties, en zet daarbij de oude versleutelde instellingen om. Maak zoals altijd vooraf een back-up.