Points forts

Vision 5.6 apporte un import CSV du personnel réutilisable, une interface portier Vision Companion remaniée, et des corrections par rapport à la 5.5.0. Cette version comprend des extensions de schéma; la mise à jour s'exécute automatiquement au premier démarrage.

Nouvelles fonctionnalités

• Import des données du personnel depuis un CSV: Un nouvel élément de menu Import des données du personnel dans Vision, visible pour les utilisateurs ayant l'autorisation Personnel / Importer, ouvre le portier Vision Companion. Définissez un modèle par source de données une fois (ordre des colonnes, séparateur, ligne d'en-tête, encodage, valeurs par défaut), puis importez de façon répétée. Pour les clients existants avec des formats d'import hérités, des modèles standard basés sur la position sont disponibles.

• Champ Supérieur sur la fiche de personnel: Une fiche de personnel peut référencer une autre fiche comme supérieur. Le champ est repris lors de l'import et dans le masque du personnel.

• Mise en évidence des anciens employés par couleur: Dans la liste du personnel, la grille de rappel des clés et la vue d'ensemble du personnel, les anciens employés peuvent être distingués par une couleur. Activable dans les paramètres Super Admin; couleur et logique de date de référence (avec ou sans délai de grâce) configurables par installation.

• Modifier la date de retour directement dans la liste: Sur les masques personnel, clé et cylindre, la date de retour des clés remises peut désormais être modifiée directement dans la liste. La saisie est vérifiée (retour pas avant la remise), la modification dépend de l'autorisation de modification, et sans droits admin seules vos propres lignes sont modifiables.

• portier Vision Companion, nouvelle interface: Le Companion gagne trois onglets, Import, Export et Configuration BD. Sous Import, trois sources côte à côte, portier XML, Dormakaba KWD et le nouvel import CSV du personnel. Multilingue (allemand, anglais, français).

Améliorations

• portier Vision Companion démarre plus vite: La connexion à la base de données n'est plus établie au démarrage du programme, mais au premier besoin réel.

• Sélection des bâtiments et installations: Disposition des colonnes cohérente.

• Chevauchements de libellés: Corrigés dans la boîte de dialogue de mot de passe, le formulaire de recherche et les panneaux d'informations installation/bâtiment.

• Programme d'installation: La mise à jour via le programme d'installation laisse portiervision.ini inchangé. Les fichiers source MSI proviennent désormais de manière cohérente du répertoire CommonData.

Corrections

• Traductions françaises: Distributeur remplacé par Revendeur, Jeux par Trousseaux. Traductions manquantes ajoutées dans les menus contextuels et les boîtes de dialogue de tri. Les types et rôles d'autorisation sont désormais traduits dans l'export DORA.

• Traductions espagnoles: Lacunes comblées sur les tuiles du tableau de bord et dans les libellés DORA.

• Traductions anglaises: Écran de connexion corrigé (Country au lieu de COUNTRY, Gate au lieu de Gap). Libellés comme Customer ID correctement localisés.

• Source des données dans la liste du personnel: La colonne Source s'affiche désormais dans la langue de l'application.

• Caractères spéciaux: Corrections du jeu de caractères dans les libellés avec ä/ö/ü/ß terminées.

• Liste des clés: Régression de tri introduite en 5.5 annulée.

• Cylindres importés supprimés: Un cylindre importé depuis les données fabricant réapparaissait en stock au prochain import. Vision propose désormais de le marquer comme détruit ou perdu, ainsi il reste exclu lors d'un nouvel import. Les cylindres créés manuellement sont toujours supprimés normalement.

• Cylindres en double lors de l'import PortierXML: Lorsque le système existant ne pouvait pas être résolu, les cylindres étaient créés en double sans avertissement. Un index unique sur l'ID fabricant l'empêche désormais, les ID déjà présents sont ignorés à l'import au lieu d'interrompre le traitement.

• Attribution des droits dans l'administration des utilisateurs: Plusieurs erreurs dans l'attribution des rôles corrigées : l'attribution de droits pouvait afficher un message d'erreur, les droits retirés n'étaient pas enregistrés (le rôle réapparaissait après actualisation), et l'utilisateur ne pouvait ensuite plus être supprimé. L'attribution et le retrait s'exécutent désormais dans une transaction et signalent les erreurs correctement.

• Synchronisation DOM ENiQ: Violation de clé primaire dans RE_PERSONAL_EGK corrigée.

• Mise à jour web: La requête preflight échouait avec une erreur HTTP 400 sous certaines configurations WinHTTP. Corrigé (suite à la mise à jour automatique de la 5.5.0).

• Enregistrement du personnel: Correction du champ Supérieur et valeur par défaut propre pour la source des fiches créées manuellement.

• Premier démarrage avec une base de données configurée via le Companion: Lorsque la connexion à la base de données était configurée via le portier Vision Companion, Vision pouvait écraser les identifiants enregistrés au premier démarrage ou revenir à l'authentification Windows, d'où un échec de connexion (Login failed for user), parfois avec des erreurs de connexion Azure SQL. Les identifiants du Companion sont désormais conservés, la clé DBLOGIN est lue sans tenir compte de la casse, et la migration est tolérante aux erreurs.

• portier Vision Companion, chaînes de connexion: Les identifiants contenant des caractères spéciaux dans MSSQL et Firebird sont correctement échappés.

• portier Vision Companion, conflit de PERSONALNUMMER: Un conflit lors du réimport de fiches de personnel gérées manuellement est résolu proprement au lieu d'échouer avec une erreur.

• portier Vision Companion, résultats d'import: Les messages de progression et de détail de l'import PortierXML sont désormais entièrement traduits (allemand, anglais, français). Les cylindres déjà présents sont indiqués séparément, de sorte que les nombres de cylindres et de clés ne se contredisent plus.

• portier Vision Companion, instance MSSQL locale: Connectée par défaut via la mémoire partagée (LPC), ce qui réduit l'effort de configuration.

Instructions de mise à jour

La 5.6 comprend des extensions du schéma de base de données. La mise à jour s'exécute automatiquement au premier démarrage, de façon identique pour les installations Firebird et MSSQL. Si la mise à jour trouve encore des cylindres en double issus d'imports précédents, elle se termine quand même et le signale par un message clair; le nettoyage peut être réglé avec le support. Comme toujours, effectuez une sauvegarde avant la mise à jour.