Journaux des modifications
Restez informé des dernières modifications et améliorations.
Restez informé des dernières modifications et améliorations.

11. May 2026
Partager
Vision 5.5.0 apporte une mise à jour automatique, une révision complète de toutes les langues prises en charge, une connexion plus rapide aux bases de données cloud, et un meilleur support pour les installations entreprise.
Mise à jour automatique: Vision propose les nouvelles versions au démarrage et les installe automatiquement. La version en cours se ferme, la nouvelle version démarre.
Vérification manuelle des mises à jour: Le menu Aide offre l'option "Vérifier les mises à jour" qui affiche la version disponible, active ou désactive la vérification automatique, et signale les problèmes de connexion précisément (authentification proxy, DNS, hôte, TLS).
Installations gérées par l'IT: Le mode géré, le mode notification et les sessions distantes (RDP, Citrix XenApp, Azure Virtual Desktop) sont détectés. Lorsque l'IT gère les mises à jour de façon centralisée, le menu est masqué.
Version minimale au niveau base de données: Les administrateurs peuvent exiger une version minimale. Tout utilisateur ouvrant un client plus ancien voit un dialogue dédié avec la version requise et peut mettre à jour directement.
19 langues entièrement traduites: Allemand, anglais, français, polonais, italien, espagnol, néerlandais, danois, finnois, norvégien, suédois, hongrois, tchèque, portugais, roumain, slovaque, slovène, turc, russe. Les lacunes dans quinze langues sont comblées; la chaîne de build bloque tout nouveau texte sans les 19 langues.
Nouveau sélecteur de langue: Chaque langue apparaît sous son nom natif, par ordre alphabétique. Le cyrillique s'affiche correctement.
Changement de langue en direct: Lorsque vous changez de langue, tout l'écran se retraduit immédiatement. Statuts des clés et cylindres, barres d'état, menus déroulants, boutons de copie, libellés de commande et en-têtes de rapport se mettent à jour sans redémarrage.
Export utilisateurs et droits compatible DORA: Nouvel export dans l'administration des utilisateurs, formaté pour la conformité, y compris DORA. Fonctionne sur de grands volumes avec barre de progression; le formulaire ne peut pas être fermé pendant l'export.
Connexion plus rapide aux bases de données cloud: Environ la moitié du temps par rapport à 5.4.4. Trois lectures répétées sur la table des paramètres ont été regroupées; deux opérations de démarrage différées au premier usage.
Rapports avec copies de clés plus rapides: Les rapports incluant les compteurs de copies chargent désormais les données en une seule requête au lieu d'une ligne à la fois. Sensible sur les systèmes avec des milliers de cylindres.
Diagnostics de démarrage: Vision enregistre les temps de chaque phase de démarrage dans un petit fichier du dossier AppData. Le fichier conserve les 30 derniers démarrages. Via Aide > "Ouvrir le dossier de diagnostic" pour le trouver si le support le demande.
Formulaire d'en-tête de commande: Les libellés ne se chevauchent plus.